If you're seeking improved mental health, research shows that time outside can help. Try these simple tips to bring nature back into your life.